1. Safety 1-1
- 1.1 General Safety Instructions 1-3
- 1.2 Precautions in Handling Cutters 1-6
- 1.3 Precautions for Preparation before Operation 1-7
- 1.4 Precautions for Operation 1-8
- 1.5 Precautions for Maintenance and Service 1-11
- 1.6 Warning Labels 1-12
- 1.7 Various Face Plates 1-13
2. Installation 2-1
- 2.1 Installation of Leg Base 2-1
- 2.2 Installation of Touch Switch 2-2
- 2.3 Installation of Apron 2-2
- 2.4 Place for Installation 2-3
- 2.5 Power Supply 2-4
3. Operation 3-1
- 3.1 Outline of Machine 3-1
- 3.2 External View and Name of Each Part 3-1
- 3.3 Accessories 3-2
- 3.3.1 Standard Accessories 3-2
- 3.3.2 Optional Accessories 3-3
- 3.4 Dangerous Parts 3-9
- 3.5 Positions of Safety Switches 3-10
- 3.6 Operating Panel 3-11
- 3.6.1 Names and Functions of Lamps and Switches 3-11
- 3.6.2 Types & Default Settings for “Cutter,” “Mode,” and “Size” 3-14
- 3.6.3 Cutting Size List 3-15
- 3.6.4 Messages to be displayed 3-16
- 3.6.5 How to Use Operating Panel 3-18
- 3.7 Opening and Closing of Front Door and Covers 3-20
- 3.7.1 Front Door 3-20
- 3.7.2 Top Cover 3-20
- 3.7.3 Gear Cover 3-21
- 3.7.4 Hood Disk 3-21
- 3.8 Preparation before Operation 3-23
- 3.8.1 Lubrication 3-23
- 3.8.2 Attachment of Standard Cutter Assembly 3-24
- 3.8.3 Tension Spring 3-27
- 3.8.4 Rinsing of Machine (Hot Water Washing) 3-27
- 3.9 How to Cut Food Materials 3-28
- 3.9.1 Standard Types of Slicing & Settings for the Machine 3-28
- 3.9.2 How to Align Materials 3-28
- 3.10 Precautions for Operations 3-30
- 3.11 How to Stop Operations 3-35
- 3.12 How to Use Optional Accessories 3-35
- 3.12.1 How to Install Disk Cutters (Optional) 3-36
- 3.12.2 Adjustment of Slicing Thickness (Twin-Type Slicing Disk Cutter) 3-37
- 3.12.3 Adjustment of Slicing Thickness (Single-Type Slicing Disk Cutter) 3-37
- 3.12.4 Adjustment of Slicing Thickness (Adjustable Twin Slicing Disk Cutter) 3-38
- 3.12.5 Thickness Adjustment between Disk Cutter and Operating Panel 3-39
- 3.12.6 How to Mount the Hopper 3-39
4.Cleaning and Servicing After Use 4-1
- 4.1 How to Clean and Rinse the Machine 4-1
- 4.1.1 Cleaning Procedure 4-2
- 4.1.2 Detachment and Attachment of Upper Conveyor Belt 4-3
- 4.1.3 Detachment and Attachment of Lower Conveyor Belt 4-5
- 4.1.4 Detachment and Attachment of Roll Cover 4-7
- 4.1.5 Detachment and Attachment of Apron 4-8
- 4.2 Lubrication 4-8
- 4.3 Blade Sharpening 4-8
- 4.3.1 Blade Shape 4-9
- 4.3.2 How to Sharpen Blades 4-10
- 4.3.3 Rectangular Blade for Strip Cutting, Sticking, and Rectangle Cutting 4-10
5. Daily Inspection and Maintenance 5-1
- 5.1 Conveyor Belt 5-1
- 5.2 Chain, Chain Sprocket, and Universal Joint 5-1
- 5.3 Lower Conveyor Drive Gear 5-2
- 5.4 Oil Seal 5-2
- 5.5 Important Points in Daily Check and Maintenance 5-2
6. Troubleshooting 6-1
7. Adjustment 7-1
8. Replacement of Mechanical Parts 8-1
- 8.1 Replacement of Timing Belt 8-2
- 8.2 Replacement of 25T Gear of Lower Conveyor Drive 8-2
- 8.3 Replacement of Cutter Spindle Box 8-3
- 8.4 Replacement of Chain 8-4
- 8.5 Replacement of Chain Sprocket (20T) 8-4
- 8.6 Replacement of Chain Sprocket (18T) 8-5
- 8.7 Replacement of Geared Motor 8-6
- 8.8 Adjustment of Mouth Frame 8-6
- 8.9 Replacement of Disk (Plastic) Cutter for Strip/Rectangle Cutting and Sticking 8-7
- 8.10 Replacement of Disk (Metal) Cutter for Strip/Rectangle Cutting and Sticking 8-8
9. Inspection of Electric Parts 9-1
- 9.2 Magnetic Proximity Switch 9-1
- 9.2 Magnetic Proximity Switch 9-1
- 9.3 Touch Switch 9-2
- 9.4 Switch Box 9-2
warranty
3.Operation
3.1 Outline of Machine
|
3.2 External View and Name of Each Part

3.3 Accessories
3.3.1 Standard Accessories
(1) Tools

(2) Standard Twin-Cutter Assembly
|
![]() |
(4) Balance Weight
|
![]() |
3.3.2 Optional Accessories
(1) Standard Single-Cutter Assembly
|
![]() |
NOTE
|
(2) Slant Cutting Hopper
|
![]() |
(3) Twin-Type Slicing Disk Cutter
|
![]() |
(4) Single-Type Slicing Disk Cutter
|
![]() |
NOTE
|
(5) Twin-Type Strip/Rectangle Cutting Disk Cutter
|
![]() |
NOTE
|
(6) Single-Type Sticking Disk Cutter
|
|
(7) Metallic Sticking Knife Assembly (Optional) … For Strip/Rectangle Cutting and Sticking Disk Cutter
|
![]() |
NOTE
|
(8) Shredding Disk Cutter
|
![]() |
NOTE
|
(9) Grating Cutter
|
![]() |
NOTE
|
(10) Adjustable Twin-Type Slicing Disk Cutter
|
![]() |
(11) Optional Blades
|
(12) Locker for Disk Cutters

(13) Carrier (2 units)

3.4 Dangerous Parts
This machine is designed to cut food materials with cutters driven by a motor, which speeds are controlled by an inverter. Improper use of this machine can cause very serious injury. Before starting operations, recognize the dangerous parts and fully understand the meanings of caution and warning labels to prevent any accident during operations.
![]() |
![]() |
All moving parts shown in the above photos are dangerous parts. To avoid electrocution, do not open the inverter box cover. Only authorized persons for maintenance or repair should be allowed to open them.
3.5 Positions of Safety Switches
If any cover is removed for the purpose of inspection of the dangerous parts shown on the previous page, the machine should stop automatically. Nonetheless, turn off the circuit breaker before doing any maintenance or inspection.


3.6 Operating Panel
3.6.1 Names and Functions of Lamps and Switches


NOTE
|
3.6.2 Types & Default Settings for “Cutter,” “Mode,” and “Size”

【In the case of HOPPER】

【In the case of Optional Disk Cutters】
For “Cutter,” select the type of disk cutter (number of blades) to be used.
- Example: Twin-blade type slicing disk cutter → “TWIN” (Twin cutter type)
- Single-blade type sticking disk cuter → “SINGLE” (Single cutter type)
- Adjustable twin slicing disk cutter → “TWIN” (Twin cutter type)
For “Mode” and “Size,” select the type of material and the disk thickness, respectively. Refer to 3.12.7 “How to Cut Materials with Optional Disk Cutters.”
3.6.3 Cutting Size List
Cutting size (thicknesses) available in this machine are as follows:
Twin Cutter Type for Grating

Single Cutter Type for Shredding

Hopper
The same as Twin Cutter Type for Grating (Available mode is “SLOW (Slow)” only.)
NOTE
|
3.6.4 Messages to be displayed
Depending on the machine’s operational status and the state of each key on the operating panel, the following messages will appear on the display panel.

!NOTE If any inverter has tripped,
|
3.6.5 How to Use Operating Panel

Standard Operating Procedure
① Install the hopper in the machine. (Refer to 3.12.6.)
② After checking the message “OPERATE:OK (Operation is possible),” press the HOPPER key. (If this message is not displayed, refer to the “Standard Operating Procedure” to display it.) Then, the uppermost HOPPER lamp will light up.
③ Then, the “SIZE” lights up. Select the required thickness of material to be cut with the selector key, and press the “E” (enter) key.
④ After checking the message “OPERATE:OK (Operation is possible),” press the “RUN” key to start the operation.
⑤ When stopping the operation, press the “STOP” key.
⑥ When restarting under the same settings, press the “RUN” key.
⑦ If the previous operational settings need to be changed, press the “C” (clear) key, and repeat the steps ③ through ④.
⑧ When canceling the use of the hopper, press the “HOPPER” key. Then, the HOPPER lamp will go out.
⑨ Remove the slant cutting hopper from the machine. (Refer to 3.12.6.)
3.7 Opening and Closing of Front Door and Covers
3.7.1 Front Door
| ① To open the front door, first loosen the hand bolt (knob) by turning it counterclockwise. ② Unlock the door by moving the hand bolt in the right direction. ③ Then, open the front door. ④ When closing the front door, follow the above steps in reverse order. |
![]() |
!NOTE When closing the front door, securely tighten the hand bolt to prevent the front door from opening during operations. |
3.7.2 Top Cover
|
![]() |
NOTE
|
3.7.3 Gear Cover
| ① To remove the gear cover, first turn the plastic cross knob counterclockwise and remove it. ② Remove the gear cover. ③ When attaching the gear cover, follow the above steps in reverse order. |
![]() |
NOTE
|
3.7.4 Hood Disk
| ① To open the hood disk, first remove the cutter. ② Remove the tension spring. ③ Remove the top cover. ④ Remove the gear cover. ⑤Open the snap fasteners (2 portions). ⑥ Open the hood disk. ⑦ When closing the hood disk, follow the above steps in reverse order. |
![]() |
NOTE
|
NOTE How to Handle the Snap Fastener on the Conveyor Frame Side
|

3.8 Preparation before Operation
!WARNING
|
3.8.1 Lubrication
Apply a few drops of the food processing machine oil (accessory) to the lubricating points shown below: 6 points indicated by the red arrows and the moving part of the universal joint. Also, apply grease to the chain.

NOTE
|
3.8.2 Attachment of Standard Cutter Assembly
!WARNING
|
![]() |
!CAUTION
|
![]() |
!IMPORTANT
|
※ To avoid injury, remember to use the attached special gloves for assembling.
- Assemble the standard single-blade type or twin-blade type cutters in accordance with the assembly procedure and parts list specified in “13. Standard Blade & Attachments.”
- The standard cutter assembly shall be installed as follows:
① Open the front door. (Refer to 3.7.1) |
![]() |
NOTE
|
③ Loosen the hexagonal nut. |
![]() |
NOTE
|
![]() |
3.8.3Tension Spring
|
|
3.8.4 Rinsing of Machine (Hot Water Rinsing)
!IMPORTANT
|
! CAUTION
|
![]() |
- If the machine is used in extremely cold climate, the conveyor belt may be frozen. If the machine is operated with the conveyor belt frozen, the conveyor belt may be damaged or broken. Before operating the machine, defrost the conveyor belt with hot water (70℃ or less).
3.9 How to Slice Materials
3.9.1 Standard Types of Slicing & Settings for the Machine
- The pullout list inserted in this section shows standard slicing thicknesses and standard settings for the use of the standard cutters. Be sure to check this list when setting the machine.
3.9.2 How to Align Materials
(1) Cabbage, celery cabbage, lettuce, etc. Side PlateBelt For such food materials as cabbage and lettuce, it is ideal to tear them into small pieces before loading them on the machine. However, for direct slicing, place the cabbage on the conveyor belt as shown in this figure. |
![]() |
NOTE
|
(2) Welsh onion Put the white part of the Welsh onion into the machine first. |
![]() |
(3) Soft and long materials (pickled eggplant, pickled white radish, welsh onion, greens, etc) Put longer materials onto the shorter ones as shown in this figure. |
![]() |
(4) Round materials (onions, carrots, etc.) It is recommended to use the optional disk cutter. With the standard cutters, sliced thickness may not become uniform. |
![]() |
NOTE
|
(5) Paste type products (boiled fish paste, sausage, etc.) Continuously load the materials aligned in a line into the machine. For 5 mm or thinner slices, consult with EMURA.
(6) Other special materials For slicing special-property materials or special-shape materials, consult with EMURA. For the procedures for slicing or aligning those materials, refer to the above-mentioned procedures (1) to (5).
3.10 Precautions for Operations
!DANGER
|
![]() |
!DANGER
|
![]() |
!WARNING
Although the machine is designed to stop when the top cover is opened, be sure to turn off the circuit breaker before opening the top cover. |
![]() |
!WARNING
Although the machine is designed to stop when the front door is opened, be sure to turn off the circuit breaker before opening the front door. |
![]() |
!WARNING
Although the machine is designed to stop when the top cover is removed, be sure to turn off the circuit breaker before opening the top cover. |
![]() |
!WARNING
|
![]() |
!CAUTION
|
!IMPORTANT
|
Before operations, check that:
- The cutters and blades are properly installed.
- The blades are free from chips and cracks.
- There are no tools left on the lower conveyor or under the top cover.
- All covers and the front door are securely closed.
- The plug is properly connected to the outlet.
- The upper conveyor is properly engaged with the universal joint.
After completing the above-mentioned checklist and preparations for operations, start the operation as follows:
- Turn on the circuit breaker.
- After checking that the power lamp (green) lights up, press the power-ON button.
- By referring to the pullout lists “Standard Types of Slicing & Settings for the Machine” and ” How to Cut Materials with Optional Disk Cutters” and following the procedure for using the operating panel (3.6.5), set the required conditions on the display of the operating panel.
- Press the RUN (start) key. Then, the machine will be activated, with the warning lamp (red) lighting up. (Idle operation)
- Check for unusual noises coming from the inside of the machine or any noise that may be caused by the blade coming in contact with something.
- If there is no abnormality, start operations.

NOTE
|
3.11 How to Stop Operations
- When finishing or temporarily stopping operations, stop the machine as follows:
① Press the Stop key. Then, the machine will stop, and the warning lamp will go out.
② Then, press the power OFF button - When finishing daily operations, also turn off the circuit breaker. Then, the power lamp (green) will go out. And the power supply to the machine will be shut off.
NOTE
|
3.12 How to Use Optional Accessories
With the use of optional cutters in addition to the standard single-blade type or twin-blade type cutters, the machine can cut a wide variety of food materials in various ways. Such special cutters are available as optional accessories and their respective applications are described in 3.3.2.
!WARNING
|
![]() |
!CAUTION
|
![]() |
3.12.1 How to Install Disk Cutters (Optional)
The disk cutters, like the standard cutter assembly, shall be pushed until it stops, with the key on the spindle aligned with the key slot on the disk. Adjust the clearance between the blade surface and the mouth frame to the size almost equal to the thickness of a postcard.
① Align the key slot on the cutter assembly to the key on the spindle, and push it to the end. |
![]() |
NOTE
|
![]() |
② Loosen the hexagon nut. |
NOTE
|
3.12.2 Adjustment of Slicing Thickness (Twin-Type Slicing Disk Cutter)
※ To avoid injury, remember to use the attached special gloves for assembling.
|
![]() |
3.12.3 Adjustment of Slicing Thickness (Single-Type Slicing Disk Cutter)

- The thickness is usually set to 1 mm at the time of delivery
- The relation between spacer thickness and sliced material thickness is as follows:
NOTE
|
3.12.4 Adjustment of Slicing Thickness (Adjustable Twin Slicing Disk Cutter)
NOTE
NOTE
|
|
3.12.5 Thickness Adjustment between Disk Cutter and Operating Panel
The “Size” set on the operating panel should be consistent with the actual slicing thickness of the disk cutter. For available cutting thickness, refer to the pullout list "How to Cut Materials with Optional Disk Cutters.” Example: When a twin-blade type disk cutter with the slicing thickness of 3 mm is used, set the Cutter to “2MAIBA (2-blade),” the Mode to “FUTSUU (moderate),” and the Size to “3 mm.”
3.12.6 How to Mount the Hopper
When installing the hopper, turn off the circuit breaker and mount the hopper in accordance with the following procedure:
(1) Remove the tension spring.
(2) Open the hood disk. (Refer to 3.7.4.)
(3) Remove the upper conveyor cover.
(4) Mount the hopper by using the mounting bolts for the upper conveyor cover.
(5) Tighten three mounting bolts.

!IMPORTANT
|
NOTE
|









































